双语贴士:用醋清洁电脑 省钱又环保
济南信息港 http://www.1tor.com 2010年05月25日 [ 字号:缩小 增大]

  Dust and dirt could become your computer's worst nightmare. Instead of reaching for commercial cleaning products that could damage your computer or irritate your eyes or respiratory system, save a few dollars and clean the eco-friendly way. Follow these easy steps to find out how to clean your computer safely and organically using vinegar.

  尘埃和污垢会成为损害你电脑寿命的罪魁祸首。不用去买清洁产品,因为那些东西会对电脑造成损害,还会对你的眼睛和呼吸系统造成刺激。照着以下几 步做,看看如何用醋来清理你的电脑-一种安全、省钱又有机环保的方法。

  You will need

  * White distilled vinegar

  * Damp cloth

  * Vacuum cleaner

  你要用到:

  白蒸馏醋

  湿抹布

  吸尘器

  Step 1: The Wipe Down

  If your computer is especially dusty, use a vacuum cleaner to clean the keyboard, mouse and the monitor. This will make it easier to wipe away any dirt using the vinegar.

  1.如果你的电脑特别脏,先用吸尘器来清理键盘,鼠标,还有显示器。这样,再用醋来清理污垢会更容易一些。

  Step 2: Forget The Static

  Take your damp cloth and put a little white distilled vinegar on it. A damp cloth will protect your computer from the damaging effects of static. Using white distilled vinegar is safe, highly effective and very inexpensive. Begin wiping down the cables, mouse, keyboard and monitor. Your computer is now dirt and static free.

  2.拿起湿抹布,向上倒一些白蒸馏醋。湿抹布会保护你的电脑不受静电影响而受损。用白蒸馏醋是安全的,并且效果很不错,又很便宜。然后就开始擦 电源线,鼠标,键盘和显示器吧!你的电脑现在已经摆脱尘埃和静电的困扰了!

  Notes:

  concentrated solution: 浓缩液

  tissue damage: 组织损伤,这里指电脑硬件损伤

  shortness of breath: 气短

  abdominal pain: 腹痛

暴雪周三可能袭大多区
加拿大最值得推荐的两所大学(图)
比窦娥还冤!加男索赔2700万元控联邦和外长
查看评论-济南信息港
必读:食肉者及素食者各爱患什么病?
加拿大房地产协会:房价不致剧跌
李安曾找刘亦菲拍色戒
美国回国的“何逛逛”惹祸:瞒病情被罚
安吉丽娜朱莉礼服反穿
兼职妹妹遍地开花:服务一流
扫描:中国出国留学人数最多的十高校
加航空公司将推出最低票价保证
朝韩海军舰艇海上交火
小海归回国后面对嘲笑摩擦
浙江一男子杀妻碎尸
这得罚多少钱?隆多当着面骂裁判f*cking p*ssy
你怎么这么牛B!詹姆斯当面爆粗评价东契奇
曝勇士已做好杜兰特离队准备!夏天这俩队2选1
曝勇士已做好杜兰特离队准备!夏天这俩队2选1
八村塁隔扣美国中锋!这身板中国男篮谁能防住?
小托马斯被下放至发展联盟!这次真的快复出了
富力送点戴帽 飞铲抱摔全用上 三狮功勋铁卫蒙羞
湖人把联盟25的手养到NBA第1!黑色180秒挖天坑
足坛后卫转会身价榜:马奎尔8000万封王 超范戴克
足协成立国奥备战小组:高洪波组长 郝伟替希丁克
C罗距离百球只差一步!逼近传奇+隔空叫板萨里
哀悼!前乒乓球世界冠军郗恩庭因病去世 享年73岁
西蒙尼被打服了:C罗是世界最佳 他那个动作有种!
选手争夺最后一名惹争议 组委会:必严惩
新科状元又伤了!名记强调是真伤而非为了轮休
打一巴掌给个甜枣!穆帅软硬兼施敲打热刺失意人
博古特暗讽詹姆斯言论!称他为钱放弃“原则”
林书豪血染赛场砍24+8+6 北京3分险胜山东
考神确诊几乎赛季报销!总决赛有一丝机会复出
格林开场又打哈登右眼! 真不是故意的吗?
今日推荐:

单节砍17分14篮板!快船真不考虑再给他机会吗
西甲-本泽马中横梁 10人皇马爆冷负升班马丢榜首
安东尼首节就爆!詹姆斯也打疯了 全都爆发了
恒大夺冠形势越好越不能放松 杜绝最后十分钟现象
曝皇马看中1.4亿欧洲帝星 明夏要PK曼城曼联抢人
曝库里左手伤势比预期严重!很可能赛季报销?
爆冷!樊振东丁宁混双遭横扫 中乒赛未进正赛
伊布自宣将回归西班牙!离开美国后再战西甲?
小卡赛后拥抱波波维奇! 师徒恩怨已经放下
马术比赛到底有多难?
武磊踢欧战梦想基本破灭了!西媒已宣判西人死刑
恒大冬窗离队首人浮现 广州塔或回土超朴志洙待定
纳什称现役一人球风最像他 甚至比他更加出色
曝詹娜要道歉了?又1个被征服的卡戴珊家族女子
德容:梅西世界最佳该拿金球 巴萨此人帮我最多
穆里尼奥神级指挥!热刺核心+卡西齐赞:穆式逆转
鹈鹕官推已经取关浓眉哥!封面都换成了他(图)
欧罗巴足彩伤停:卢多戈2主力停赛 克卢日失主力射手
切尔西新王!致命一传+梦幻舞步 秒扛阿扎尔大旗
你是表格型球迷吗?多看球 别被真实的谎言骗了