中国留美博士恶梦继续 保释被拒
济南信息港 http://www.1tor.com 2010年06月24日 环球华网 [ 字号:缩小 增大]
中国留美博士生翟田田自4月15日被新泽西州控以“恐怖威胁”罪名后,至今仍在哈德森县改正中心 (Hudson County Correctional Center) 看守所等待上庭日期。由于其就读的斯蒂文思技术学院(Stevens Institute of Technology)已将翟田田退学,移民局已下令将其遣返中国。其移民代表律师海明曾尝试将翟田田保释,但由于证件不全而被拒。目前翟田田已去信纽约 市议员孟昭文求助,预计大陪审团最快会在7月决定是否起诉翟田田。

翟田田的移民律师海明有意以2万美元保释金助翟田田交保,从刑事看守所 转往移民看守所,但因证件不全而被拒。目前湖北省已有一名大学教授愿意录取翟田田,但翟田田在美仍欠巨额学费贷款。海明向《多维新闻》表示,估计大陪审团 仍要半个月才能决定是否起诉,而整个审讯最少历时半年。

由于翟田田被控以“恐怖威胁”的罪名,联邦和地方等执法部门出动联邦移民与海关执 法局 (ICE) 首席探员、当地警署副主任及队长和斯蒂文思校警将翟田田逮捕。事件引起了中领馆、北京和美国法律界的关注。前纽约市法律部部长助理王汉宾律师向《多维新 闻》表示,根据现行新泽西州的法例,“恐怖威胁”罪是三级罪行,属新泽西州严重罪行最轻微的一级,相等于普通的威胁罪,与之前媒体所说 “恐怖份子”有莫大的差别,“这条罪订立于1963年,早在9/11事件发生前已有。相对于恐怖袭击,这种罪行更多针对于个人”。

新泽西 州法院现时允许翟田田以2万美元保释。王汉宾表示,任何进入遣返程序中的人,一旦被起诉重罪,移民局有权将之扣留 (immigration hold)。翟田田至今仍被关在哈德森县改正中心,以往一直有关禁联邦移民与海关执法局的拘留人士。

中国目前有大批留学生在全美各地留 学,驻落杉机移民律师张军接受《多维新闻》采访时表示,翟田田同时犯有刑事跟民事案件,美国移民局会等当事人的刑事案件完结、服完刑期后才将之遣返。不 过,张军指翟田田在刑事案完结后,仍可以申请向移民官提出审讯,代表律师可找出不同的证据来证明学校错误开除他的身份,要求学校给他复课。

“绝 大部份在美国没有身份的非法移民会立即给ICE遣返,但如翟田田等有其他案件的人,通常会有个机会见移民法官,你可以告诉他判决是不公平的……法官判了 后,你还可以上诉这个决定,” 张军说。审讯时间的长短将取决于当地案件的数量,但以罗省的情况,最少得等上一年。而在候审期间,当事人还可以交保出来。张军补充说,如果翟田田刑事案罪 成而遣返,以后来美将非常困难。
Tag标签页-济南信息港
去西天取“三步经”
百吃不厌---蒜蓉粉丝蒸扇贝
十大旅游贴士帮你打造完美假期
香港靓模写真大厮杀
初到北美,发现自己竟是如此无能!
加国财长:加元贬值有助于加拿大经济
留学案例:留学加拿大被拒签七次
大多区今晚再降大雪
买与卖的较量:一个汽车销售员的体会
上海大众总经理等4人试驾遇车祸身亡
Tag标签页-济南信息港
解析:加拿大技术移民实用信息大排片
Tag标签页-济南信息港
校长充当模特裸体上课
袁纯清当选陕西省人民政府省长(图)
至7月底中央财政已拨付城乡低保补助资金363亿
现任402名省级党委常委中有28名军人
王华庆任中国人民银行纪委书记
西班牙专家撰文称日本“购岛”大错特错
美国防部认定揭秘击毙拉登行动新书涉嫌泄密
肖若海出任海南省委政法委书记
男子在校园内醉驾撞死2人后逃逸获刑6年
潘采夫:放过那些马来歌手吧
王朝才等:PPP推进中面临的难点及相关建议
视频:央视论坛-安全生产与官员问责
视频:云南盐津余震频繁引发泥石流滑坡等灾害
白加黑等感冒药一次限购2盒 新康泰克凭处方买
薛庆国:中东并存反思与困惑
范以锦:媒体除了内容建设还需搞多元化经营
西安世园会高校路演走进华师大
王磊:俞敏洪被换舱践踏契约精神
申维辰落马前曾在党风廉政会上强调何人不可交
率先飞过天安门是多机编队领队梯队
警方称受威胁赴美返航航班上无外逃贪官