大陆女律师瞒报职业 全家移民加拿大被拒
济南信息港 http://www.1tor.com 2010年09月21日 星岛日报 [ 字号:缩小 增大]
一个申请商业移民的中国广州女律师,因为移民加拿大的申请内容,与办理赴加旅游签证的资料互相矛盾,没有把自己职业背景全面披露,令她丧失一家三口的移民加国申请资格。

  法庭文件指出,曹清华(QiangHua Cao,译音)指自己是广州珠海区信达地产顾问服务公司的大股东,持三分之二股份,担任公司总经理,也是法律代表。她在2007年4月30日,同时为自己 与丈夫、儿子办理移民,但加拿大移民部在去年6月23日否决其申请。她不服上诉,最近再遭加国联邦法庭推翻。

   上诉再遭推翻

曹清华曾在2008年8月申请到加国短期旅游签证,当时报称自己为广东法制盛邦律师事务所(Everwin Law Office)的合伙人,但没有提到她在信达的工作。由于移民部官员发现她前后两宗申请资料有出入,怀疑她在申请中虚报资料。

她在2009年4月9日回覆移民部,指她1997年自修通过全国律师考试,考获律师资格,只是在法制盛邦律师事务所挂单,以便取得註册牌照。实际上,她的主要工作是在信达地产顾问服务公司中担任公司总经理。

当事人又辩称,她在2007年申请移民时,因没有工作要向法制盛邦律师事务所匯报,所以一时间忘记填写。而在2008年申请旅游签证时,却因自己把资料交给职员代办,才误把职业填为法制盛邦的律师,而没有提到在信达地产公司的工作。

即使纠正 已构成虚报行为

她上诉时辩称,漏报资料不应该影响移民官员的判断。何况,她在收到移民官员信件之后已加以纠正。而移民申请和短期签证申请属两回事,应该互无关联。

但法官不同意,认为移民申请人要如实提供所有资料,严谨处理,不容隐瞒,即使无心之失,也有可能遭取消资格,以确保制度诚信可靠。

法官在裁决中指出,申请人两份资料互相矛盾,仍在申请表格上签名,就要为填报资料负责。即使事后当事人补充及纠正资料,已构成隐瞒虚报的行为,何况申请人自称是律师,受过严格训练,更不应忘记或遗漏。

法官同时指出,负责信达地产公司法律部门的是副总经理,没提到是她。显然当事人有意隐瞒或虚报,因此否决她的司法覆核申请。

华人超市的故事:一条鱼差了5倍的价钱
中国楼市乾坤大反转
加拿大:70%中国留学生选择留加工作
德州女市长枪杀亲生女儿后饮弹自尽
女球迷激情四溢!胸藏暗器?
移民观点:不宜留在北美生活的5种人
张柏芝被爆已怀上第三胎
好消息!济南地铁:预计半年内可打手机
Tag标签页-济南信息港
加拿大6月份失业率缓升
加拿大推出在线新资源
济南信息港让您的网上生活更精彩
海归很悲惨:海外移民在网上的自述
马伊琍坦言为家牺牲:不忍受文章出轨
芙蓉姐姐不满被凤姐侮辱
汤神确认将明日对阵公牛复出!只不过换了身份
福布斯中国富豪榜:许家印第3 王健林缩水682亿
曼城天王逆天一战!1人独造5球 冲击梅西C罗神位
曼联更衣室分裂!西语帮闹不满:偏向英本土球员
热身赛-陈威扑点张玉宁伤退 国奥0-0战平沙特
苦涩!上港同样遇人和去年夺冠 今年却彻底出局
肖华:言论自由是NBA的价值观 不监管雇员说话
李易峰范丞丞等众多艺人宣布不会出席中国赛
惨!索帅又造曼联33年第一耻 彻底沦为英超二流
18中1对飚17中2!史诗级的打铁大战,一场好戏
东部大乱啊!这四组对决不会都要被下克上吧
热身-美羊羊进球 苏神90分钟绝杀 巴萨2-1阿森纳
中超前瞻:恒大鲁能交锋谁先掉队?国安有望达6连胜
湖人警告NBA其他29队!詹姆斯让人肃然起敬!
英超-阿圭罗进球萨内绝杀 曼城2-1送利物浦首负
欧冠-热苏斯助攻悍腰进球 曼城1-1平锁定小组头名
唐斯搂脖子抱摔大帝引发群殴 两人被直接驱逐
沪媒质疑埃尔克森归化:有归属感吗 国脚还配翻译?
刚刚拿到周最佳 一守一攻完成绝杀 大腿实锤
武磊枯坐板凳90分钟!留洋第2次 连续14场出场终结