《美国偶像》评委的损人语录
济南信息港 http://www.1tor.com 2010年05月25日 [ 字号:缩小 增大]

美国唱歌选秀节目《美国偶像(American Idol)》的麻辣评委西蒙·考威尔向来以损人不带脏字著称,今天我们就来总结总结他那些经典的损人语录。

It sounded like cats jumping off the Empire State Building.

听上去像一只猫从帝国大厦跳下来。

I'm going to reach out with a hook if you don't shut up.

如果你再不闭嘴,我就向里面甩个鱼钩。

That was extraordinary. Unfortunately, extraordinary bad!


你的表演很特别。不幸的是,特别地差劲。

You have just invented a new form of torture.

你发明了一种折磨人的新手段。

If you had lived 2,000 years ago and sung like that, I think they would have stoned you.

如果你生活在2000年前, 唱成这样,人们会向你扔石头。

There's only so much punishment a human can take. I can't take anymore.

人类能承受的惩罚是有限的,我再也无法忍受了。

You killed my favorite.

我最喜欢的歌曲被你糟蹋了。

It is a beautiful song when you're not singing it.

你不唱它的时候,它是首好歌。

You’re like a little hamster trying to be a tiger.

你就像一只想做大老虎的小仓鼠。

I think you looked as if you were half-asleep throughout the song.

你唱歌的时候,看起来处在半睡眠状态。

I couldn't understand a single word. ... You could have been singing in Norwegian.

我一个字也听不懂,你大概在用挪威语演唱吧。

Imagine 22 horses and a donkey (racing), you just wouldn't stand a chance.

想象一下,一头驴与22匹马赛跑,你一点机会都没有。

It's like you were drunk. I'm not talking one or two bottles, I'm talking a crate.

你好像喝多了。我说的可不是一、两瓶,而是一箱那么多。

日本的色道:武士妻子的偷情技巧
Tag标签页-济南信息港
北美人生:在美国参加高考阅卷的经历
专题内容页-济南信息港
Tag标签页-济南信息港
加投资移民涨一倍可转“省提名项目”
专题内容页-济南信息港
加拿大成为G8最“脏”国家
特别提醒:境外旅游遇到麻烦怎么办?
解密,邓小平和他的三任妻子
济南特殊天气警报:今晚午夜将降冻雨
济南信息港让您的网上生活更精彩
专题内容页-济南信息港
专题内容页-济南信息港
央行将利率上调至0.75%
兴奋!恒大华裔球员凌晨3点夜游广州 回归祖国真好
英超最贵巨星拼命了!穆帅只用七天就让他归心
佩雷拉:我们挺过了困难时刻 对球员战斗精神很满意
慎入!考辛斯大腿恐怖凸起 季后赛还能打吗
什么叫冠军后卫,这个乔丹终于觉醒了!
崔康熙:输球责任在教练 下轮战恒大不再让大家失望
杜兰特贝弗利又全罚下! 极限一换一真奏效了!
孙杨律师与WADA证人对峙 质疑检查官违规操作
曼联惨案洗不白穆帅 但索帅的锅也别让他背
奥尼尔发出湖人超级阵容 自己只能打四号位
前火箭主帅猛夸莫雷! 在正确的时间得到威少
恒大这幕燃爆了!肉墙挡住日本绝杀 累到瘫倒|图
可惜啊!武磊精彩凌空就差一点 险破奥布拉克|gif
鲁能势如破竹不可挡 李霄鹏调教成神 下季博成绩?
扎卡正式回应:球迷的侮辱已不能承受 为失控道歉
火箭鹈鹕均有意卢指导 但他们的条件卢不满意
NBA将试验新规则!罚1个球得三分的时代来了!
国足VS叙利亚前瞻:取胜就握主动权 对手大将受伤
国安携完整阵容赴海口备战 22日前往苏州迎接超级杯
莫雷事件又两人表态,一人还是工会副主席!